4103阅读
1回复

抛砖引玉“展言子” [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

离线恋月

胡蜂

发帖: 1871

蜂蜜: 6361

威望: 91

宣传贡献值: 12

交易币: 0

好评度: 252

只看楼主倒序阅读使用道具 0楼发表于: 2007-09-04

抛砖引玉“展言子”

中国，地大、物丰、方言盛多，而方言，就是一种地域文化，它有着极其浓厚而独特的地方色彩，就因为这样的语言文化色彩，为我们的生活增添了无尽的乐趣。
就拿重庆方言来说吧，乡土味就特别浓，也很幽默，而很多外地人听不懂重庆话，其很大的原因之一就是听不懂重庆方言，我们重庆人习惯把重庆方言称为：“重庆言子”，而把说重庆方言称着：“展言子”。
今天，恋月就在圈子里为大家“展”点正宗的“重庆言子”，盼望能起到一个抛砖引玉的作用。期盼更多的朋友把自己的家乡方言在《不惑春秋》圈里展示，这样，既能丰富大家的语言，也给大家的业余生活带来一些快乐的成分。本圈主先在这里致谢了。
形容词类
巴实惨了——非常好如：我买的这件漂亮衣服巴实惨了。
瓜西西的——表情尴尬的样子如：你看他那样子哟，瓜西西的。
耙和 —— 软如：今天为婆婆做的菜很耙和，没牙齿的婆婆肯定吃得了。
悬吊吊——不稳妥如：这架子搭的悬吊吊的，怎敢上人啊。
高耸耸，肥懂懂的——又高有胖
烦造造的——非常脏
短处处的——很短或很矮
逛的——光溜溜的
趴唧唧的——没力气或很软的意思
低低嘎嘎（儿）——非常少
飞叉叉的——很狂野或很张狂的样子
惊抓抓的——大惊小怪
矿西西的——很糊涂
琛——很直
雾独独——冷不防的
神戳戳——发神经
念栋栋——粘稠的
拗——手脚不停地动
黑惨了——被吓得要死

身体部位类:
老壳——脑袋
牙吧——牙齿
瞎孔——胳肢窝
手倒管儿/倒拐子——指手肘
罗兜/座登儿——指臀部
客西头儿——膝盖

动词类：
供过来——挤过来
不拗老——不动了
莽——喂
咔——掐
款到老——碰到了
吹垮垮——闲聊
达扑爬——摔跤
考科科儿——用手指敲头
打王逛——精神不集中
吧到——紧挨着
瓦饭——舀饭
翻羊角砖儿——翻跟斗
扯仆汉——打呼噜
副开——移走
骇得——很吃得
腰抬／收秤／杀鸽——均指结束的意思
板旋儿——耍赖
哈即跟儿——挠痒痒
告哈儿——试一下
舌老——丢失了
琛过来／痴过来——伸过来
读脚——跺脚
咩——掰
逞下去——压下去
笔——过滤
岸到——猜到
爪瞌睡——打盹
爪球——踢球
杀铁——打扫