黄岩慈善 - hycs.zj.cn

离线且行且乐

版主

发帖: 1642

蜂蜜: 13054

威望: 20

宣传贡献值: 6

交易币: 0

好评度: 362

只看楼主倒序阅读使用道具 0楼发表于: 2013-05-23

    偶尔看到“墝埆”两字。“墝埆”是一个词，百度百科有其词条：
        1、（土地）瘠薄。《墨子·亲士》：“墝埆者其地不育。” 汉王充《论衡·率性》：“夫肥沃墝埆，土地之本性也。” 宋沈辽《代人上太守书》：“墝埆之田，不足以耕污潢之池。”《清史稿·食货志一》：“高、亷、雷属山荒墝埆，皆给资招垦，并免升科。”
        2、地形险要处。《后汉书·南匈奴传》：“墝埆之人，屡婴涂炭，父战于前，子死于后。” 李贤注：“墝埆谓险要之地。” 五代宋齐丘《陪游凤皇台献诗》：“画栋泥金碧，石路盘墝埆。”《续资治通鉴·宋真宗景德二年》：“地有要害，今北边既失古北之险，然自威虏城东距海三百里，其地沮泽墝埆，所谓天隙天陷，非敌所能轻入。”
    再查，墝和埆字：
    墝[qiāo]瘠薄的田地。亦指土地贫瘠。
    埆 [què] 土地贫瘠：“今西州边鄙，土地塉埆。”地不平。山多大石。
    埆 [jué] 狱讼。校正，判定。
    显然，“墝埆”一词中“墝埆”读què。
    一般字典上没有“墝”字，该是给简化为“硗”字，或者是“硗”的异体字。字典上多把“墝埆”写成“硗确”。确与埆同音，但确没有土地贫瘠的意思。
    本地的口语还在用“墝埆”一词，我一直不知如何写，今天作为新发现，给记在自己的博客上。俚音与普通话有区别，但现在清楚两字读音的变化。本地把“敲[qiāo]“读成“靠”音的，“墝”与“敲“同音，自然也读成了“靠”。“埆”的俚音与“壳”、“酷”的俚音相同，这个音难以用普通话的音来表示。“墝埆”这一词，该有相当的年纪了，我这个地方老百姓还在使用，说明本地文化还是比较深厚的。
    “墝埆”这词用起来总有点可怜他人的味道。说某个地方“墝埆”，或者“墝埆”地方，意思是这个地方贫穷。“墝埆”，土地贫瘠，人以土地为本，土地出产有限，自然过着穷日子了。说某个来自“墝埆”地方，意思是这个人是穷人。现在社会翻过来了，一直来自“墝埆”地方的人，早在城里安家立业，变成了城里。我单位边上的一条大道，两边屋主多来自“墝埆”地方——黄坦。黄坦去过几次，这个地方人多地少，能种粮食的地方都种上了粮食，就是这样，生存还是有问题。这叫穷则思变吧。
    本地有“绿壳”一词，这“绿壳”就是土匪强盗。为什么把土匪强盗称为“绿壳”，有人解释是说以前海盗船是涂是绿色的，“绿壳船”来了，海盗来了，这“绿壳”成了土匪强盗的代词。解释有点牵强附会。海盗不是傻瓜，怎么能让人能认出来。我感觉此词应该是“落埆”，本地音听起来就是绿而落。落，有陷入，沦为的意思。“埆”，土地贫瘠，引申为贫穷、贫困。人穷，有穷则思变，也有穷而走险。“落埆”了，为了生存，铤而走险，做一些土匪强盗行径。一句废话，闹革命，神圣的词汇，可闹革命是铤而走险，是解决自己生存问题。