名人谈爱情友谊（英汉对照） [复制链接]

One  benefits  a  lot  by  associating  with  people  who  have  the  same  interests. ''%;EW>  
和自己意趣相同的人交往，可使人受益不浅。（印度  泰戈尔） ''%;EW>  
Sincere   friendship  is  not  suspicious. ''%;EW>  
真诚的友谊是不多心的。（西班牙 塞万提斯） ''%;EW>  
Those  who  are  eager  for  happiness  need  noble  close  friends. ''%;EW>  
向往幸福的人需要品德高尚的挚友。（古希腊 亚里士多德） ''%;EW>  
To  be  real  friends,  the  two  must  trust  each  other. ''%;EW>  
要做真正的知己，就必须互相信任。（俄  列夫.托尔斯泰）

学习了

请翻译： ''%;EW>  
英译汉： ''%;EW>  
Friendship  is  a  kind  of  treasure  demanding  careful  accumulation  and  preservation.（罗兰） ''%;EW>  
汉译英：爱情出于心灵深处，并不只是在双唇之间。（英国  莎士比亚）

一个没有朋友的世界是一个暗淡的世界。(美国  艾伦。弗罗姆） ''%;EW>  
A  world  without  a  friend  is  rather  gloomy.