三
退学回家的文倩，让盼孙成龙，望子成材的奶奶和妈妈异常失望。他们觉得希望落空了；指望没有了。文倩默默的听任她们数落，在她们哭骂数落后，也不隐瞒，把退学的原因合盘托出。
奶奶知道原委后，顿足捶胸的又一次号啕大哭。“儿呀儿呀，我那狠心的儿呀，你早早的走了，丢下这一大家子人，叫我这个70多岁的人怎么活啊？你走了，你那儿子没人管教，现在，像你一样为了一个女人，陪上了自己一辈子，我的儿呀，苦命的儿呀，当初是妈妈做错了，逼你娶了你不喜欢的人。你怪妈妈，恨妈妈都没关系呀，你怎么能狠心叫你儿子这样惩罚我啊？狠心的儿啊，大文不念书了，我还有什么指望啊？我那狠心的儿哦……”
奶奶的哭诉让文倩坚强的抑制力轰然倒塌。
他想起了父亲临终时拉着他的手交代他的要顶起家里的大梁，要孝敬奶奶，体贴妈妈的嘱托。如今，望着哭泣的奶奶，可怜的妈妈，想着未成年的弟弟妹妹，惦记着学校里的如羽，他突然感到自己的身上担负了太多的责任。他没有时间也没有理由再犹豫再哀叹了，他必须迅速的成长起来。
钱，钱，钱，重建这个风雨飘摇的家需要钱，让奶奶安度晚年需要钱，让苦了一辈子委屈了一辈子的妈妈扬眉吐气需要钱，弟弟妹妹上学需要钱，帮如羽实现梦想需要钱……而脸朝黄土背朝天的生活方式绝对不能实现自己的梦想。他必须下定决心出去拼了。
做了最后的决定，文倩用毛巾为奶奶和妈妈擦干了眼泪，请他们坐下来，耐心的和他们谈起了自己的计划。他平静的对着奶奶说“奶奶，你们不要伤心，我早就想过了，我们家现在的条件我很清楚，就靠那几亩地，养活我们一家5口都很困难了，每次，家里给我拿钱的时候，虽然你们什么也没说，但我知道，你们有多难，即使我真的读完了高中，我们家也没能力供我上大学了，退一万步说，奶奶，即使我读上了大学，弟弟和妹妹就没条件上学了，与其我们三个都耽误了，不如牺牲我一个人，好歹我已经21岁了，已经是大人了，你们苦了一辈子，累了一辈子，我这个做长子的，有责任为家做点什么了。我已经和北京爸爸的老朋友王叔叔联系上了，王叔叔帮我找了份翻译的工作，工资很高，明天我就去上班。只要我有了工作，以后你们就不用太辛苦，弟弟妹妹的学费也不愁了。奶奶，您不要再说，我明白自己在做什么”
“我的宝贝孙子……”
“儿呀，妈的心都碎了，你，别说了……”
听文倩说出这懂事的令人心碎的话后，奶奶和妈妈同时扑到文倩的身上，放声大哭。
哭声，笼罩了这个沉寂多年的农家小院。
在奶奶和妈妈的哭泣中，不免有埋怨如羽的意思。文倩马上声明“不要怪如羽，妈妈，我对如羽的爱你应该最理解，就像你对爸爸一样，为了爸爸，您吃了多少苦受了多少累，您后悔了吗？您没有。您改变心意了吗？您没有。我知道妈妈您一直深爱着爸爸，为了爸爸，你做什么都不后悔，我也和您一样，为了如羽，我做什么都心甘情愿。妈妈，我和您唯一不同的选择是，您为了爱，把爸爸拴住了一辈子，而我，在没出人头地之前，我不会再去打扰她，如果我不能认定自己能给他真正的幸福，那么，我不会娶她，但是，我会爱她一辈子。她真的是最好最好的女孩子。”说到这里，文倩停顿了一会，接着继续说：
“妈妈，奶奶，如果我走以后，如羽来找我，请你们不要为难她，不要责怪她，更不要给她脸子看，她很可怜，从小就没有人疼爱，她自卑的很，如果你们不能理解我的感情，那么，你们只要告诉她，我去北京了，别的啥也不要说了，求你们，一定一定不要伤害她，你们要明白，对她的爱对你们的牵挂，是我以后的精神支柱了”。
人说，男儿有泪不轻弹，只是未到伤心处。如今，文倩一想到马上自己就要背井离乡独自出去闯荡，丢下年迈的奶奶，寡居的母亲，未成年的弟妹，心爱的如羽，他一颗男儿心也碎了片片。泪，不由得顺腮而下。
看文倩泪流满面，奶奶先止住了哭声，反过来安慰文倩。没有太费唇舌，文倩说服了不舍的奶奶和妈妈。带着家人的牵挂和对如羽的思念，第二天就登上了进京的列车。
到了北京，文倩马上找到了王叔叔，在王叔叔的帮助下，先到单位报到，又当天找了个出租房，把自己安顿下来。随后，他把自己变成了赚钱的机器。白天去公司上班，晚上，去迎宾饭店做服务生。
忙！那种忙，是很忙很忙，忙的让人透不过气来的那一种。每天深夜，但他拖着疲惫的身子回到9平米的出租屋时，别人早已进入了甜甜的梦想。
值得欣慰的是，他得到了公司领导的赏识。由于大量的文字工作都还是靠手写，而翻译工作往往又要求的时间急，准确律高，而文倩凭着坚实的功底和顽强的拼搏精神，竟然做的比大学毕业生还好还快。很快，领导有意把他从幕后拉来到台前，多次让他见习了口语翻译。有了这些锻炼，文倩的英语水平迅速提高。文倩的信心也逐渐提高起来，他感觉未来已经向自己展开了美丽的笑脸，拥有爱情，光宗耀祖的幸福生活不远了。
仿佛在夹缝中找到了光明，文倩觉得自己在进步，眼光变得宽广，心胸变得宽大，脾气为经历的东西而磨的圆滑。他把自己的成长和进步，如实的向自己的好朋友小安子和如羽的好朋友兰心汇报。虽然他还是不让他们给如羽知道他的事情，但，他就是觉得给他们汇报了就等于在告诉如羽，他相信，有那么一天，在他需要证明的时候，他们会帮他说明一切的。因而，他们三人之间书信往来倒是很频繁。
开始的时候，兰心和小安子一样，是因为文倩一再强调先不要告诉如羽。所以，尽管在书信来往中，兰心已经知道自己当初错怪了如羽。她也就没有给如羽吐露半点消息.其实，浅意思里，她也不想告诉如羽，因为有了私心，兰心将错就错的也就慢慢的把不搭理如羽形成了自然。同时，兰心女性温柔体贴的一面在和文倩的书信来往中表现的越来越细致入微。远在他乡的文倩，接受了这种纯友谊的关心，又因为他总能在兰心的来信中读到他最关心的如羽的近况，所以，他们之间的书信往来倒比小安子频繁了许多。
疲惫的文倩是快乐的。渐渐的，他已经不安于每天早8晚5的公司生活中所浪费的点滴时间，也是机缘巧合，他做的服务生的工作给了他接触各种人的机会。半是有心半是刻意，文倩对身家丰厚的客人服务的特别周到热情。而有外宾在场的机会，他则是尽可能多的发挥其外语翻译的特长，渐渐的，客人喜欢他，也开始对他窝在这样的地方有了些说词。他也就借机看似无意，实则有心的把自己的心愿流露给客人知道。
一个常来就餐的客人常先生，很赏识他的才华，也很佩服他的毅力，便把他介绍给了一个急需翻译的生意上的朋友认识。就这样，他获得了挣外快的机会。
远洋进出口公司的聂老板，是一个靠私人运输发家的私营企业的老板，经营方式基本还按照家族形式运行，有自己打算的他，没有聘长期翻译在身边，因为他已经安排了自己的孩子学外语专业，他想把这个位置留给自己的孩子，每次有国外定单的时候，他都是临时找北京外语学院的学生临时帮忙，总抱怨学生娃要价太多，架子太大。就在一次酒桌上他抱怨的时候，常先生突然就想到了文倩，信口就给他做了介绍，聂老板正好有件大宗生意要做，就抱着试试看的心理找到了文倩，没想到，文倩不但要价低，完成的速度快，准确律也在100%。聂老板觉得自己找到了大便宜，于是，就和文倩签定了一个协议，以后，他的活都由文倩来做，时间限定也不严格，只要能在需要的时候随叫随到就可以了。文倩当然非常高兴，公司那边，他认为自己能应付，这边，又不要求他有固定的时间，这样的美事真是天上掉馅饼一样，于是，他痛快的答应了。几个月下来，文倩的存折上有了可观的数目，正当他非常满意自己的成就的时候，麻烦来了。不，应该说，致命的打击来了。
