------见网上的朋友学习《汉俳》，不觉技痒。从没有接触过，只好东讨西问，也没有学好。凑合汉俳四首，不成文章。
下关风）
呼啸动磐石，舟车绝迹客发迟，飞砂断柳枝。
（上关花）
姣妍总多情，含苞翘首正春风，千姿百态生。
（苍山雪）
未老已白头，云端静立几春秋？唯知岁月酬。
（洱海月）
玉兔渡银河，风吹水皱放秋歌，鳞光点点波。
丁亥年夏於抚顺
资料转载：
一九二二年，周作人先生率先把日本徘句介紹到中国，但未蔚然成风。一九八零年五月日本俳人协会代表团访问北京，在欢迎会上，赵朴初先生写了题为＂赠日本俳人协会诸友＂的短诗：
绿荫今雨来
山花枝接梅花开
和风起汉俳
这首诗为五言、七言、五言三行十七言诗，符合日本俳句五、七、五的定型诗的要素(因日語是多音节的，故为五音、七音、五音共十七音)；末字＂來、开、俳＂押韵；而季语是＂梅花＂；＂和风＂喻日本俳协代表团。这首诗是用汉字写的徘句，故称＂汉俳＂。
就这样，中国的汉俳就诞生了。定型为五言、七言、五言三行十七言，各句末字押韵(也可押两韵或不押韵)，可用季语(也可不用。若用，只用一个即可)，不受平仄所約束，大体分为古典诗型和自由诗型两大类，近似绝句和小令。日语是多音节的，汉语是单音节的，一字一音。所以，十七字的汉俳容量比十七音的日俳大得多。写汉俳比写日徘或外国俳句要方便的多。
[ 此贴被田园居士在2007-06-17 10:28重新编辑 ]
