上午看小说,里面有“狗血”两字。这篇小说是关于拍电影的故事,电影拍成了,发行是一个问题。有评论,什么发不了,文艺片,谁看,还有故事可以拍得再“狗血”一些。昨天在家看电视,《非诚勿扰》节目中也提到“狗血”的。这个“狗血”有故事,是男嘉宾的故事,说在某会所遇到一对蜜闺,一人给发展他的女友,另一人找了高富帅。找了高富帅的蜜闺后来换一副面孔与这个男嘉宾交朋友。之间分分合合,情节离奇。故事穿帮了,男嘉宾站到了非诚勿扰的舞台。 i=v]:TOu
“狗血”两字本地偶尔能听到的,不怎么懂其意思,有闲,到网上查一查其确切含义。 i=v]:TOu
“狗血”由来词:shit,国人使用中逐渐演变成的“够shit!”最后,因为谐音演变成了“狗血!” 引申有胡扯、夸张、不可思议的意思。再引申开来,我们现在日常生活中,看到某些很虚伪很做作的行为,也可以称作“狗血”。Shit似乎是英文是禁忌语,脏语一类的,国人讲“狗血”,该没了这个禁忌。 i=v]:TOu
电视剧中被不断翻拍模仿的剧情,来形容那些经常出现的类似剧情,拙劣的模仿,或很夸张很假的表演,让人称为“狗血”。比如说,听到噩耗,手中的碗、茶杯一定会掉到地上碎掉。遭遇突变,伤心难过时冲到外面,天气一定是打雷下暴雨。临死前的话一定交待不完。不敲门闯进去一般会遇到两件事,上吊和亲热。好人躲进房中,任坏人怎么搜一般都搜不到。一般坏蛋用刀枪对着主角时不是废话就是愣神儿,坏蛋头子第一次都死不透,总要垂死挣扎一下,非要再被砍一刀再死。女主角的死了,女主角落下一滴晶莹的泪水,等等。到了现今,“狗血”的意思有变化,通常称“过度的、特意的”煽情表演和剧情为“狗血”。 i=v]:TOu
生活“狗血喷头”这个成语还是常用的,如某人让老板给骂得“狗血喷头”。“狗血喷头”与“狗血”意思大不一样。“狗血喷头”原是迷信说法,把狗血喷在妖人头上,使其妖法失灵,后来意思转了,形容骂得很厉害。《儒林外史》第三回:“范进因没有盘费,走去同丈人商议,被胡屠夫一口啐在脸上,骂了一个狗血喷头。” i=v]:TOu
本地与狗血相关的词有“喝了癫狗血样的”。癫狗就是疯狗,狂犬病发作,狂躁起来,遇人就咬。人得远远避着。容易一个人受了什么刺激,情绪失控,到处吵架,甚至见人伤人,有如癫狗一样——喝了癫狗的血。 i=v]:TOu
i=v]:TOu