“竹滚”就是竹筒。“弹壶”该是一种海洋生物。俚语,“好稳不稳,‘弹壶’钻‘竹滚’”,意思“弹壶”钻了竹筒,自找麻烦甚至是自寻绝路。这俚语多作劝说用,让人安稳于现状。某人日子过得不错,可这山望着那山高,想辞去了让人羡慕的职业,下海发财,有亲朋好友劝着,就用到这一句话。人生就这么长,安稳日子多好,可就是有一些人不安于现状。可人们都安于现状,这个社会是死死沉沉的。社会总需要冒险的人。日常生活中有人要做危险性动作,比如要走某一危险捷径,人们也用这句话来劝说,让走一条安全的道路。有些省略说,只讲前面“好稳不稳”四字。有一些爬山,领队说要组织一些爬一段险路,我听到有人在说“好稳不稳”。 Yu?95qk tP
“弹壶”是什么,不知道,这只是记音。本地行政区域称临海市,可市区与大海远着的,有上百里,有什么样海产,大多数人并不清楚。我们的临海的确是临海的,也是东部三个镇临海。似乎临海的三个镇没有多少当渔民的,该是靠的海没有太多的海产。偶尔去了一趟海边镇,市场上卖的东西八九是叫不出名字来。我不认识的“弹壶”估计在内的。一方水土养一方人,我是吃着大米和红薯长大,关于海鲜,所认得无非是带鱼、鲳鱼和鱿鱼等有限几种。尽管不知道“弹壶”是什么,不妨碍我讲“弹壶”钻“竹滚”的。俚语是民间相传,只知其意不知其物的多着呢。 Yu?95qk tP
网上查,说是海味俚语,哈哈,我们受海洋文化影响嘛。头脑里盘一下,我们生活还有一些海味俚语的,什么“死白蟹”、“死蟹一只”、“蛎灰方糕”和“虾虮作勿大浪”等,不多。“死白蟹”和死蟹一只”是骂人话。蟹死后会很快变质,不能食用,只能丢弃。“蛎灰方糕”,方糕是用来吃的,蛎灰做的方糕,中看不用。“蛎灰方糕”也是骂人话,指中看不中用的人。用现在语言来说是长得帅有什么用呀。“虾虮作勿大浪”,是小人物让人给看扁了,再用俚语说是“捏在手臂”的。俚语就是形象,百把里的路,不影响其传播的。我们说的“蟹血”不能归到海味俚语中,我们这边有田蟹的。蟹血是有血的,不过蟹血是无色,人们以为无血。“蟹血”是没有的意思。 Yu?95qk tP
网上查过,“弹壶”就是弹涂鱼。说弹涂鱼有钻洞的习性。捕捉弹涂鱼的人先在泥涂里插进内径比弹涂鱼身稍大的竹筒,做上记号。弹涂鱼一进竹筒,不能翻身,就在里边了。待会放筒的人再逐个拔出看看,有弹鲋就装进笼子。 Yu?95qk tP
弹涂鱼,又名花跳、跳跳鱼。隶属于鲈形目、弹涂鱼科。中国有3属6种,常见的种类有弹涂鱼、大弹涂鱼,青弹涂鱼。弹涂鱼是由鱼演变到两栖动物的鲜明例子。弹涂鱼身体长形,前部略呈圆柱状,后部侧扁。眼位于头部的前上方,突出于头顶,两眼颇接近。腹鳍短且左右愈合成吸盘状。肌肉发达,故可跳出水面运动。雄鱼的肛门乳头略尖,呈长三角形;雌鱼略扁呈圆形,体呈青蓝色,带有淡色小点星布全身,成鱼,体长12-15cm左右,最长可长达20CM左右。他还被称为跳鱼儿,可见他的特征。 Yu?95qk tP
(图片来自网上) Yu?95qk tP