尼康公司在近日发布公告，声称旗下D100、D70、D70s、D50四款数码单反相机所使用的锂离子电池——EN-EL3，存在着严重的质量缺陷，并有可能因此引起火灾。为此，尼康公司对存在隐患的电池进行回收替换。下面是尼康中国公司的正式的通知。
致尼康数码单反相机锂离子电池（ EN-EL3 ）的用户
非常感谢大家一直以来对我们尼康产品的厚爱。
此次，在本公司生产的数码单反相机的附属销售品锂离子电池 EN-EL3 中，经我们发觉有一部分产品，有偶尔发热、电池变形的情况、并在特定场合下存在着着火隐患。截止目前，共收到了顾客的 4 次事故反馈。 因此，我们决定立即对存在隐患的电池进行回收替换。
本公司锂离子电池 EN-EL3 ，可用于尼康数码单反相机 D100,D70,D70s,D50 。在这 4 款相机中， D100 、 D70 、 D50 的电池是作为附属品销售的。为了让顾客安心地使用，我们决定立即回收并替换这批电池。
正在使用这批电池的顾客，请根据以下的电池回收替换方法进行申请。
给各位顾客带来诸多不便，在此我们深表歉意。
＜ 电池替换申请方法 ＞
请您拨打下列咨询电话进行申请。
免费热线电话： 800 - 988 - 0092( 免费热线 )
工作时间 ： 9 点 ～ 18 点
此致
<备注>
这次替换电池的对象只限于尼康正规品。对于非尼康产品、我们不能替换。敬请谅解。
株式会社尼康
尼康映像仪器销售 ( 中国 ) 有限公司
2005 年 11 月 8 日
