洋芋艿 黄鳝笼 [复制链接]

如果大家对我们这里的方言有兴趣，可以看看下面这个： V[,/Hw~d%  
  http://www.zj108.com/virtual/rsrgbbs/dispbbs.asp?boardID=116&ID=15267&page=1 V[,/Hw~d%  
  这是我们论坛的方言集锦。

引用第13楼美丽的神话于2006-11-14 16:34发表的“”: V[,/Hw~d%  
我猜黄蟮笼应该是一种密不漏水的笼吧，黄鳝是肯定溜不了的，水也不会漏掉半滴。称人为黄蟮笼是什么意思呢？呵呵，还是请楼主来解释一下吧。[表情]

V[,/Hw~d%  
V[,/Hw~d%  
  黄鳝笼是一种竹编的捕器。 V[,/Hw~d%  
  因竹笼的构造特别，黄鳝钻进去后，就出不来了。 V[,/Hw~d%  
  所以，黄鳝笼又叫“只进勿出”。 V[,/Hw~d%  
  至于“只进勿出”，那便是“小器”了。 V[,/Hw~d%  
  ：）

很生活，真的让人不自主地回到孩童时代，回到那已经深深地埋在心里的农村生活。 V[,/Hw~d%  
V[,/Hw~d%  
做人家，与我家乡（缙云县）的方言完全相同。黄鳝笼，根本文中意思领会，我想应该是进得去而出不来，就是让进不让出的意思吧？

呵呵，跟了贴，才看到15楼已经有了楼主的解释，果然如此。

引用第15楼梅芷于2006-11-15 12:55发表的“”:
  黄鳝笼是一种竹编的捕器。 V[,/Hw~d%  
  因竹笼的构造特别，黄鳝钻进去后，就出不来了。 V[,/Hw~d%  
  所以，黄鳝笼又叫“只进勿出”。 V[,/Hw~d%  
.......

V[,/Hw~d%  
哈哈,我只猜到是捕黄鳝的笼子． V[,/Hw~d%  
没想到延伸开来就是小气，有意思． V[,/Hw~d%  
也有点和宁波话相同呢．

谢谢秋绪！ V[,/Hw~d%  
  谢谢小筑！