黄岩慈善 - hycs.zj.cn

离线退休老太

无蛰蜂

发帖: 285

蜂蜜: 907

威望: 0

宣传贡献值: 0

交易币: 0

好评度: 4

只看楼主倒序阅读使用道具 0楼发表于: 2008-09-23

老太虽然不懂英文，但仍然特喜欢莎拉•布莱曼的那首《斯卡布罗集市（Scarborough Fair）》，也被称做《月光女神》。 T<f\*1~^
　　《Scarborough Fair》是美国六十年代最受大学生欢迎的电影、1968年奥斯卡获奖片《毕业生》中的主题曲。 T<f\*1~^
如果世界上真有天籁之音的话，这就是莎拉．布莱曼。她是英国当今最负盛名的女歌手之一，她的歌声具有极强的个人特质，让人充满迷惑与想像，就如同中大海中航行的水手听见萝蕾莱的吟唱般，成为一种方向感的依归，一种心灵折服的美声女神。她的音质纯净、通透，演唱起不食人间烟火的角色时格外惹人怜惜。 T<f\*1~^
　　莎拉．布莱曼1960年8月14日出生于英国，从小她就目标明确地要成为一名艺术家。她13岁即开始了在舞台上的演出，18岁就有了第一首全英畅销单曲。1985年，莎拉．布莱曼与著名男高音歌唱家多明戈一起演出了韦伯的音乐剧《安魂曲》，从而将她的艺术生涯推向一个新的高峰。1988年，她首次登上美国百老汇的舞台，以《歌剧院幽灵》而名满天下，从此奠定了她世界级音乐家的地位。她的唱片《重返伊甸园》、《告别时刻》和《月光女神》都是众多乐迷的心爱珍藏.。 T<f\*1~^
　　2008年8月8日，第29届夏季奥林匹克运动会在北京国家体育场隆重开幕。莎拉•布莱曼与刘欢、联袂演唱主题歌《我和你》。 T<f\*1~^
T<f\*1~^
《Scarborough Fair》（斯卡布罗集市）
T<f\*1~^
遥远的英格兰，一个落没的港口，一千年前维京人来到这里，建立起一个从八月十五日开始延续45天的集市。Scarborough Fair（斯卡布罗集市），这首改编自17世纪英格兰民歌的不朽之作，将一段史诗般的故事封印在斯卡布罗集市里，直到今天，人们还仿佛可以看到那里的森林、花草、坟墓上的露珠、和隐藏在浓密森林中的闪亮的枪管。 T<f\*1~^
传说中，这首歌曲是一个在战争中死去的青年，他的灵魂向世人的轻诉。他来自繁华且宁静的斯卡布罗集市，然而他再也不能回到他那朝思暮想的家乡了，也再也不能与心上的人儿一同享受生活的甘甜了。于是他一边擦拭着自己的武器，一边恋恋不舍，拦住路过的商人，请求他们捎去自己对远方恋人的爱和思念，捎去他永远不再有机会实现的诺言。 T<f\*1~^
在古老的欧洲，欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(parsley, sage, rosemary and thyme)象征着不朽的爱情：欧芹是精神的寄托、鼠尾草是力量的源泉，而迷迭香代表着忠诚，挚爱和挂念，古希腊时的男人送给自己的女人以迷迭香来表达爱慕，今天在欧洲，新娘们还保留着在头上别上迷迭香树枝的习俗。 T<f\*1~^
而在神话传说中的中秋之夜，国王在荒野的Thyme（百里香）丛林中与神仙们狂舞。 T<f\*1~^

[很遗憾的是，设置的是自动播放，但发了以后才发现还是要劳动一下你的手，用鼠标点击一下，这视频才可以播放，呵呵

[ 此帖被退休老太在2008-09-23 16:31重新编辑 ]