黄岩慈善 - hycs.zj.cn

离线文佳

版主

发帖: 7246

蜂蜜: 28904

威望: 74

宣传贡献值: 13

交易币: 0

好评度: 1117

只看楼主倒序阅读使用道具 0楼发表于: 2010-07-16

飘扬的旗帜

Oh~~~~ Oh~~~~~~~
Oh~~~~ Oh~~~~~~~
Give me freedom, give me fire 给我自由，给我激情
give me reason, take me higher 给我个理由，让我飞得更高
See the champions, take the field now 向着冠军，现在就上场吧
you define us, make us feel proud 你让我明确，让我们自豪
In the streets are, exaliftin 在街道上，普天同庆
as we lose our inhibition 当我们失去了束缚
Celebration its around us 在我们身边庆祝吧
every nations, all around us 每个国家，在我们身边
Singin forever young 歌唱永远的年轻
singin songs underneath that sun 在太阳下歌唱
Lets rejoice in the beautiful game 让我们在这美丽的运动中欢庆吧
And together at the end of the day 相聚在这天的到结束
WE ALL SAY 我们一起说
When I get older I will be stronger 当我长大，我会变得更强
They'll call me freedom Just like a wavin' flag 他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
And then it goes back 一切都回归
And then it goes back 一切都回归
And then it goes back 一切都回归
And then it goes back 一切都回归
When I get older I will be stronger 当我长大，我会变得更强
They'll call me freedom Just like a wavin' flag 他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
And then it goes back 一切都回归
And then it goes back 一切都回归
And then it goes back 一切都回归
And then it goes back 一切都回归
Oh~~~~ Oh~~~~~~~
Oh~~~~ Oh~~~~~~~
Give me freedom, give me fire 给我自由，给我激情
give me reason, take me higher 给我个理由，让我飞得更高
See the champions, take the field now 向着冠军，现在就上场吧
you define us, make us feel proud 你让我明确，让我们自豪
In the streets are, exaliftin 在街道上，普天同庆
as we lose our inhibition 当我们失去了束缚
Celebration its around us 在我们身边庆祝吧
every nations, all around us 每个国家，在我们身边
Singin forever young 歌唱永远的年轻
singin songs underneath that sun 在太阳下歌唱
Lets rejoice in the beautiful game 让我们在这美丽的运动中欢庆吧
And together at the end of the day 相聚在这天的到结束
WE ALL SAY 我们一起说
When I get older I will be stronger 当我长大，我会变得更强
They'll call me freedom Just like a wavin' flag 他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
And then it goes back 一切都回归
And then it goes back 一切都回归
And then it goes back 一切都回归
And then it goes back 一切都回归
When I get older I will be stronger 当我长大，我会变得更强
They'll call me freedom Just like a wavin' flag 他们让我们自由，就像那旗帜飘扬
And then it goes back 一切都回归
And then it goes back 一切都回归
And then it goes back 一切都回归
And then it goes back 一切都回归
Oh~~~~ Oh~~~~~~~
Oh~~~~ Oh~~~~~~~
WE ALL SAY 我们一起说
When I get older I will be stro

视频播放

[ 此帖被文佳在2010-07-16 15:49重新编辑 ]

离线鲲

超级版主

发帖: 3819

蜂蜜: 69528

威望: 34

宣传贡献值: 13

交易币: 0

好评度: 123

只看该作者 1楼发表于: 2010-07-16

文佳姐发的应该是《飘扬的旗帜》，既《Wavin’Flag》。是可口可乐公司做的南非世界杯主题推广歌主题歌。演唱者：K'naan，索马里人。而此曲是做为推广曲后修改篇，原曲中有着强烈的悲伤和控诉，带有浓郁的非洲气息，以一个战地儿童的视角，表达了对这片充满战火、贫穷和落后的土地不离不弃的热爱。
好象这首飘扬的旗帜还做个某个赈灾晚会的主题曲。。具体的记不起来了。
另一首shakira的《WakaWaka》中文译名《非洲时刻》的歌曲才是2010年南非世界杯主题曲。K'naan的Wavin’Flag只是世界杯主题的歌曲，以世界杯为主题的宣传歌曲，并非官方的。

视频播放

哇咔哇咔（非洲时刻）
Waka Waka (This Time For Africa)
Shakira

You're a good soldier你是一个好士兵
Choosing your battles在选择你的战场
Pick yourself up自己站起来
And dust yourself off掸净灰尘
And back in the saddle 重新上路
You're on the frontline 你正在前线
Everyone's watching 人人都在看
You know it's serious 你了解情况危急
We're getting closer我们越来越团结
This isn’t over现在还没有结束
The pressure is on压力已经到来
You feel it 你感觉得到
But you've got it all但是你已经获得这一切
Believe it 相信吧
When you fall get up当你跌倒爬起来
Oh oh...
And if you fall get up如果你跌倒爬起来
Oh oh...

Tsamina mina
Zangalewa
Cuz this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa

This time for Africa现在是非洲时间
Listen to your god请听从你的神
This is our motto 这是我们的格言
Your time to shine你的时间会发光
Dont wait in line 不要在队伍里等待
Y vamos por Todo

People are raising人们在提高
Their Expectations他们的期望
Go on and feed them 继续走去满足他们
This is your moment 现在是你的时刻
No hesitations 不要犹豫不决
Today's your day 今天是你的节日
I feel it 我感觉得到
You paved the way是你铺平了道路
Believe it 相信吧
If you get down 如果你趴下
Get up Oh oh... 再起来哦哦...
When you get down当你趴下了
Get up eh eh...再起来哦哦...

Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa
This time for Africa

其余是斯瓦西里语
Zaminamina Zaminamina zangalewa Ana wam a a”的意思可以大意解析为：我醒来，我醒来，闪耀吧！闪耀吧！强大的军队！
Za mina mina eh eh Waka waka eheh 来吧！来吧！去做吧！去做吧！
Za mina mina zangalewa ana wan a a 这就是要做的事！
Yango hé hé zaminana zangalewa 等待吧！来吧！

[ 此帖被鲲在2010-07-16 11:58重新编辑 ]

江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

离线文佳

版主

发帖: 7246

蜂蜜: 28904

威望: 74

宣传贡献值: 13

交易币: 0

好评度: 1117

只看该作者 2楼发表于: 2010-07-16

引用第1楼鲲于2010-07-16 11:52发表的 : sba0Q[IY
文佳姐发的应该是《飘扬的旗帜》，既《Wavin’Flag》。是可口可乐公司做的南非世界杯主题推广歌主题歌。演唱者：K'naan，索马里人。而此曲是做为推广曲后修改篇，原曲中有着强烈的悲伤和控诉，带有浓郁的非洲气息，以一个战地儿童的视角，表达了对这片充满战火、贫穷和落后的土地不离不弃的热爱。 sba0Q[IY
好象这首飘扬的旗帜还做个某个赈灾晚会的主题曲。。具体的记不起来了。 sba0Q[IY
另一首shakira的《WakaWaka》中文译名《非洲时刻》的歌曲才是2010年南非世界杯主题曲。K'naan的Wavin’Flag只是世界杯主题的歌曲，以世界杯为主题的宣传歌曲，并非官方的。
视频播放
sba0Q[IY
....... sba0Q[IY

好久没看到小鲲了，谢谢你呀！问好！

[ 此帖被文佳在2010-07-16 15:52重新编辑 ]

离线文佳

版主

发帖: 7246

蜂蜜: 28904

威望: 74

宣传贡献值: 13

交易币: 0

好评度: 1117

只看该作者 3楼发表于: 2010-07-16

引用第2楼文佳于2010-07-16 15:39发表的 :
好久没看到小鲲了，谢谢你呀！我把题目换掉了。我在选择这首歌的时候，见它是这样的：飘扬的红旗2010世界杯南非主题曲，我就把主要的字眼复制掉了。真不好意思！你好吗？要好哟！祝你快乐！ sba0Q[IY

[ 此帖被文佳在2010-07-16 15:52重新编辑 ]

离线鲲

超级版主

发帖: 3819

蜂蜜: 69528

威望: 34

宣传贡献值: 13

交易币: 0

好评度: 123

只看该作者 4楼发表于: 2010-07-16

呵呵，谢谢文佳姐，我挺好的。这首歌确实也很好听，包含着很多的情绪。其实字眼去不去掉都没什么的，这首歌也是在世界杯时大红大紫的，以后估计会被追认呢，现在网上搜索的话也是绝大多数把这首歌当做世界杯主题曲，可见可口可乐之强大。呵呵。
不过wakawaka的MV中的舞蹈很好看哦，看的很想学，只是我没那本事啦。。

江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

离线文佳

版主

发帖: 7246

蜂蜜: 28904

威望: 74

宣传贡献值: 13

交易币: 0

好评度: 1117

只看该作者 5楼发表于: 2010-07-17

引用第4楼鲲于2010-07-16 18:30发表的 : sba0Q[IY
呵呵，谢谢文佳姐，我挺好的。这首歌确实也很好听，包含着很多的情绪。其实字眼去不去掉都没什么的，这首歌也是在世界杯时大红大紫的，以后估计会被追认呢，现在网上搜索的话也是绝大多数把这首歌当做世界杯主题曲，可见可口可乐之强大。呵呵。 sba0Q[IY
不过wakawaka的MV中的舞蹈很好看哦，看的很想学，只是我没那本事啦。。 sba0Q[IY

那本事算什么呢？挥笔舞动才算美呢！我最欣赏的是文人。觉得他们挥舞的是心血，一种未能经历者不能感受到的辛劳。他们苦，换来的是他人精神上的觉醒，很伟大。问好！

离线鲲

超级版主

发帖: 3819

蜂蜜: 69528

威望: 34

宣传贡献值: 13

交易币: 0

好评度: 123

只看该作者 6楼发表于: 2010-07-17

精神上的觉醒么？唐宋以来国人又有几人做到过呢。。近现代更是无一人拿过诺贝尔文学奖。不是说诺贝尔文学奖如何，只是因为这奖项需要悲天悯人的气质以及对人类终极的关怀。看看课本上的文章吧，我们有王朔，我们有赵树理，我们有很多自称的牛人。。然后翻开课本那泥土的气息让人窒息，就像有人说过的一句话很有道理：不是因为他们写乡村题材说他们土鳖，而是因为他们的思想土而说他们是土。
在如今的这样一个时代，有些人有那样的文笔，却没有同等高度的思想；有些人有那样的思想，却没有同等高度的文笔；有些人在大都市过着安逸而富足的生活仍然有着诸多不满，为自己的小资理想而去抱怨很多事情，而自身却无治国之能，以愤青居之，而后依仗文字上的小优美就被人捧为当代名家，岂不可悲。。

江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

离线鲲

超级版主

发帖: 3819

蜂蜜: 69528

威望: 34

宣传贡献值: 13

交易币: 0

好评度: 123

只看该作者 7楼发表于: 2010-07-17

http://v.ku6.com/show/SN8Gftb9KyHxoxoL.html
刚才闲逛看到这个视频。。海地赈灾版。

江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

离线文佳

版主

发帖: 7246

蜂蜜: 28904

威望: 74

宣传贡献值: 13

交易币: 0

好评度: 1117

只看该作者 8楼发表于: 2010-07-18

引用第6楼鲲于2010-07-17 12:02发表的 : sba0Q[IY
精神上的觉醒么？唐宋以来国人又有几人做到过呢。。近现代更是无一人拿过诺贝尔文学奖。不是说诺贝尔文学奖如何，只是因为这奖项需要悲天悯人的气质以及对人类终极的关怀。看看课本上的文章吧，我们有王朔，我们有赵树理，我们有很多自称的牛人。。然后翻开课本那泥土的气息让人窒息，就像有人说过的一句话很有道理：不是因为他们写乡村题材说他们土鳖，而是因为他们的思想土而说他们是土。 sba0Q[IY
在如今的这样一个时代，有些人有那样的文笔，却没有同等高度的思想；有些人有那样的思想，却没有同等高度的文笔；有些人在大都市过着安逸而富足的生活仍然有着诸多不满，为自己的小资理想而去抱怨很多事情，而自身却无治国之能，以愤青居之，而后依仗文字上的小优美就被人捧为当代名家，岂不可悲。。 sba0Q[IY

做我自己！

离线文佳

版主

发帖: 7246

蜂蜜: 28904

威望: 74

宣传贡献值: 13

交易币: 0

好评度: 1117

只看该作者 9楼发表于: 2010-07-18

引用第7楼鲲于2010-07-17 17:14发表的 : sba0Q[IY
http://v.ku6.com/show/SN8Gftb9KyHxoxoL.html sba0Q[IY
刚才闲逛看到这个视频。。海地赈灾版。 sba0Q[IY

学会珍惜！

帖子

飘扬的旗帜 [复制链接]


	关闭您还没有登录，快捷通道只有在登录后才能使用。立即登录还没有帐号？赶紧注册一个